【Vài nét về chương trình】
Chương trình TỪ ĐIỂN 漢字 này được phát triển bất vụ lợi với mục đích hỗ trợ cho việc học tập và tra cứu tiếng Nhật trên môi trường mạng.
Chương trình chỉ được sử dụng tốt nhất với IE5.0 trở lên và với độ phân giải màn hình 1024 x 768. Chương trình được viết để sử dụng trên nền Windows tiếng Nhật từ version 98 trở đi, nếu sử dụng trên các phiên bản Windows khác tiếng Nhật, bạn phải cài đặt bổ sung thêm một số font tiếng Nhật và bộ gõ MIME (có thể sử dụng khả năng 「Windows Update」 của IE để cài đặt). Nếu trình duyệt không hiển thị đúng tiếng Việt, bạn có thể download chương trình setup font tại đây để cài đặt thêm các font Unicode cho hệ thống.
Chương trình có sử dụng nguồn dữ liệu từ "常用漢字辞典" của Đỗ Thông Minh, "Edict Dictionary" của Jim Breen, "EVTrans 2.0" của SOFTEX, Hán Việt tự điển của Thiều Chửu và "Giúp đọc Nôm & Hán Việt" của Trần Văn Kiệm.
Xin cám ơn những người đã tham gia xây dựng, đóng góp cho chương trình ngày một hoàn thiện và hữu dụng.
Mọi đóng góp, ý kiến xin liên lạc đến webmaster@tudienkanji.com.
Lần sửa đổi giao diện cuối cùng：2003年05月25日, lần cập nhật dữ liệu cuối cùng：2004年03月15日.
Số lượt người đã truy cập 0535698 kể từ 2002年06月01日.
【合成語検索】
Dựa trên kết quả tìm kiếm các cụm từ ghép của 漢字 hiện thời trong dữ liệu, ta có thể thu hẹp phạm vi tìm kiếm bằng cách chỉ định thêm điều kiện tìm kiếm bằng các cụm 漢字 hay Hán Việt (không phân biệt chữ hoa, thường), kết quả sẽ là các cụm từ ghép có chứa các từ đã đưa vào, theo thứ tự đã định trong cụm từ đưa vào.
Thí dụ, dựa trên kết quả tìm kiếm các cụm từ ghép của chữ 英, khi đưa thêm vào điều kiện tìm kiếm là 英雄 hay ANH HÙNG thì các cụm từ 【英雄】【ANH HÙNG】,【英雄主義】【ANH HÙNG CHỦ NGHĨA】,【英雄崇拝】【ANH HÙNG SÙNG BÁI】,【英雄的】【ANH HÙNG ĐÍCH】,【反英雄】【PHẢN ANH HÙNG】 sẽ được trích xuất và hiện thị.
Tìm kiếm chỉ hoạt động khi cụm từ đưa vào là thuần 漢字 hay thuần Hán Việt, thí dụ 日本 hay NHẬT BẢN, không chấp nhận các cụm từ không phải 漢字, không phải Hán Việt hay cụm từ pha tạp.